Prevod od "skal lege" do Srpski


Kako koristiti "skal lege" u rečenicama:

Det er for sent at sige, du skal lege med dukker, ikke?
Prekasno je da ti kažem da se igraš sa lutkama, a?
Hvis du skal lege cowboy, så gør det i en andens distrikt.
Hoæeš da izigravaš kauboja, izigravaj u neèijoj drugoj stanici.
Men ikke at du fortæller mig, hvordan jeg skal bruge penge, og ikke at jeg skal lege Ruprecht Abe-drengen hele tiden.
Нисам се сложио да ми ти говориш како да трошим свој новац и да изигравам Рупрект мајмунчета.
Jeg ville ellers sende dig hjem, men nu synes jeg, du skal lege med.
Hteo sam da te pošaIjem kuæi sa ukorom aIi sada misIim...
Og om jeg så skal lege Zorro, kommer du til at vise mig pengene.
Јахаћу твоју буљу као Зоро док ми не покажеш новац.
Hvis vi skal lege sammen, må vi lære at dele.
Ako æemo se igrati zajedno, moramo nauèiti da delimo.
Vi skal lege en leg, der hedder lyn-zoo!
Igraæemo igru koja se zove Brzopotezni ZOO. Brzopotezni ZOO?
Jeg er kun god nok, når vi skal lege.
Ne shvataš. Naravno, dobra sam samo za igru.
Jeg siger til, hvis vi skal lege den gode og den onde strisser.
Da, tako izgleda. Ali ubuduæe, ako budem hteo da se igram dobrog i lošeg policajca, obavestiæu te.
Sig han skal lege med hans pistol udenfor
Reci mu da se sa pištoljom igra vani.
Det her seje legetøj og en anden siger, hvordan du skal lege med dem.
Ovoliko igraèaka a netko drugi vam govori kako ce te se igrati s njima.
Danny hvis du skal lege med din mad, så skal du idet mindste have noget sjov ud af det.
Danny, ako se namjeravas igrati sa hranom, onda se barem moras zabavljati radeci to.
Spring ind i skoven og du skal lege med så mange, små bjørne-numser som du overhovedet kan.
Ускочи у шуму и скупи што више можеш слатких задњица.
De skal lege med, ellers får De mundkurv på igen, og det kan De ikke lide, vel?
Morat æeš da se igraš ili æu opet da ti stavim to na usta, a to neæeš, zar ne?
Udstyret er meget dyrt, så det er ikke noget i skal lege med, okay?
To je skupo i nije za tebe da bi se sa njim zabavljao okolo, u redu?
J-jeg ved ikke rigtig, jeg føler det er forkert at mit barn skal lege, med en som hun tydeligvis ikke kan lide.
Pa, ne znam. Oseæam se loše, što teram dete da se igra sa nekim, ko joj se u opšte ne dopada!
Der er ingen, der skal lege med mig!
Niko ne može da se zajebava sa mnom, Džek!
Hvis vi skal lege julelege får jeg brug for en kop kaffe.
Ако ћемо играти игре требаће ми кафа.
Gider du at sige til din søn, at han ikke skal lege med traktoren?
Hoæeš li reæi sinu da prestane igrati na traktoru?
Drenge, vi skal lege undvegen fange og fængselsinspektørens kone.
U redu, drugari, igraæemo malu igru koja se zove Izbegli robijaš i Vordenova Žena.
At du skal lege den røde baron?
Da se baviš tim "nebeski kapetan" stvarima.
Hvis vi skal lege "Følg Sjælen" for at finde Hungersnød så er vores bedste kort doktormand her.
Ako želimo slijediti duše do Gladi, doktor nam je najbolja šansa.
Vi skal lege med den døde hun i haven, og vi behøver ikke engang grave den op!
Idemo da se igramo sa mrtvim psom u dvorištu, a ne moramo ni da ga iskopamo!
For jeg skal lege med de store drenge.
Zato što idem u veliku muzièku ligu.
Min far vil have, at jeg skal lege værtinde for den brasilianske præsident.
Moj otac, ce me naterati da izigravam domaæicu. Brazilskom predsedniku.
Jeg synes, at vi skal lege en lille leg.
Mislila sam da možemo odigrati malu igru.
Hvis du skal lege med maden, har du ikke brug for den.
Ako æeš da se igraš sa hranom, onda ti i ne treba.
Okay, vi skal lege en lille leg, Josh.
U redu. Igraćemo jednu malu igru, Džoš.
I skal lege pænt, så sidder jeg bare her med min pistol.
Budite fini, a ja æu da sedim ovde sa pištoljem.
Han skal lege med noget reelt, ikke lukke sig inde i spil på telefonen.
Treba da se igra sa pravim igraèkama. Brinem se što mu je mobilni stalno u rukama.
Du skal lege, drikke og kneppe med dem.
Treba da igraš sa njima, piješ sa njima, jebeš sa njima.
Se alle de sjove ting, vi skal lege med.
Pogledaj sve ove zabavne igraèke, s kojima se možemo igrati.
den spæde skal lege ved Øglens Hul, den afvante række sin Hånd til Giftslangens Rede.
I dete koje sisa igraće se nad rupom aspidinom, i dete odbijeno od sise zavlačiće ruku svoju u rupu zmije vasilinske.
0.95342087745667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?